* [fuzz] Remove the `differential` fuzz target
This functionality is already covered by the `differential_meta` target.
* [fuzz] Rename `differential_meta` to `differential`
Now that the `differential_meta` fuzz target does everything that the
existing `differential` target did and more, it can take over the
original name.