Contains fixes from @bnjbvr to codegen as a part of https://github.com/bnjbvr/cranelift/pull/2; necessary for SIMD features to work