When the spiller needs to make a register available for a conditional
branch instruction, it can be necessary to spill some of the EBB
arguments on the branch instruction. This is ok because EBB argument
values belong to the same virtual register as the corresponding EBB
parameter and we spill the whole virtreg to the same slot.
Also make sure free_regs() can handle values that are killed by the
current instruction *and* spilled.
febe8e0e51