* wasi: avoid buffer underflow with shared memory
This change fixes an issue identified when using wasi-threads to perform
file reads. In order to maintain Rust safety guarantees in the presence
of WebAssembly shared memory, which can be modified concurrently by any
of the running threads, the WASI implementations of `fd_read` and
`fd_pread` were given special code paths when shared memory is detected:
in these cases, the data is first read into a host-limited buffer and
then subsequently copied into linear memory. The problem was that the
rather-complex logic for doing this "buffer then copy" idea for multiple
IO vectors could fail due to buffer underflow. If, e.g., a read was
limited by the host to 64K (or even if the read returned less than the
total buffer size) the `UnsafeGuestSlice::copy_from_slice` logic would
fail, complaining that the sizes of both buffers were unequal.
This change both simplifies and fixes the logic:
- only the first IO vector is filled; this could represent a performance
penalty for threaded programs, but the "buffer then copy" idea already
imposes a non-trivial overhead. This simplifies the logic, allowing us
to...
- resize the shared memory buffer to the exact number of bytes read
* review: early return when no IO vectors passed to shared memory
* fix: add empty RoFlags on early exit