A mistake was made in the publication of `wit-parser` where a breaking change was made without bumping its major version, causing build issues on `main` if `wit-parser` is updated. This commit updates `wit-parser` to the latest and we'll handle breaking changes better next time. Closes #5390