The call arguments on call_indirect should not include the fixed callee argument. Add legalizer assertions to verify that signatures are actually valid after legalization. If not, we would get infinite legalizer loops.