StackSlotKind::OutgoingArg stack slots have an offset that is relative
to our own stack pointer, while all other stack slot kinds have offsets
that are relative to the caller's stack pointer.
Make sure we generate the right sp-relative offsets for outgoing
arguments too.
8d388b2218