OSS-Fuzz found a case where the `differential` fuzzer was failing and
the underlying cause was that Wasmtime was hitting an OOM while Wasmi
wasn't. This meant that the two modules were producing "different
results" since memories had differing lengths, but this isn't a failure
we're interested in. This commit updates the differential fuzzer to
discard the test case once the Wasmtime half reaches OOM.