* Limit the type hierarchies in component fuzzing
For now `wasmparser` has a hard limit on the size of tuples and such at
1000 recursive types within the tuple itself. Respect this limit by
limiting the width of recursive types generated for the `component_api`
fuzzer. This commit unifies this new requirement with the preexisting
`TupleArray` and `NonEmptyArray` types into one `VecInRange<T, L, H>`
which allow expressing all of these various requirements in one type.
* Fix a compile error on `main`
* Review comments
597eb6f4ce