Previously `Instance` was always allocated with `mmap`. This was done to
future-proof `Instance` for allowing storing the memory itself inline
with an `Instance` allocation, but this can actually be done with
`alloc`/`dealloc` since they take an alignment. By using `malloc`/`free`
we can avoid fragmentation as well as hook into standard leak tracking
mechanisms.
b15b5cd05a