This commit removes the unsafety present in the `link_module` function
by bounds-checking all relocations that we apply, using utilities from
the `object` crate for convenience. This isn't intended to have any
actual functional change, just ideally improving the safety a bit here
in the case of future bugs.
b05cd2e023