Work around some cases where the old markdown parser differs from the new Pulldown parser for the documentation.