Change the implementation of emitted_insts in IsleContext from
a plain vector of instructions into a vector of tuples, where
the second element is a boolean that indicates whether this
instruction should be emitted as a safepoint.
This allows targets to emit safepoint insns via ISLE.