In particular, this was found to happen in #5099 because a `Result`
projection node was not deduplicating across two separate `isplit`s that
created it. (This is a separate issue we should also fix; `needs_dedup`
is I think overly conservative because `Result` can project out a single
value from a pure or impure node, but the projection itself should be
treated like any other pure operator.)
In any case, if we have a value `v0` and two separate `Result { value:
v0, result: N, ty }` nodes, each of these will fill in the type `ty` for
the `N`th output of `v0`, and the second will idempotently overwrite the
first; we should loosen the assert so that it allows this case.
Fixes#5099. Fixes#5100.
e62e530b7c