This commit fixes running the store's enter/exit hooks into wasm which
accidentally weren't run for an instance's `start` function. The fix
here was mostly to just sink the enter/exit hook much lower in the code
to `invoke_wasm_and_catch_traps`, which is the common entry point for
all wasm calls.
This did involve propagating the `StoreContext<T>` generic rather than
using `StoreOpaque` unfortunately, but it is overally not too too much
code and we generally wanted most of it inlined anyway.
8760bccc8e