These methods are used to reattach detached values:
- change_to_alias
- attach_result
- attach_ebb_arg
Add an assertion to all of them to ensure that the provided value is not
already attached somewhere else. Use a new value_is_attached() method
for the test.
Also include a verifier check for uses of detached values.