This renames `cton_frontend` to `cretonne_frontend` and so on. This fixes the first part of #287.
This crate performs the translation from a wasm module in binary format to the in-memory form of the Cretonne IR.