Previously, the WAT was printed as a log message. This change
standardizes all of the oracles to use `log_wasm`, which emits a `.wasm`
and `.wat` file for each case if `log::debug` is enabled and prints a
message with the names of the created files. Closes#3140.