This commit fixes a build warning on Rust 1.63 when the `memory-init-cow`
feature is disabled in the `wasmtime-runtime` crate. Some "tricks" were
used prior to have the `MemoryImage` type be an empty `enum {}` but that
wreaks havoc with warnings so this commit instead just makes it a unit
struct and makes all methods panic (as they shouldn't be hit anyway).
c1c48b4386