Add support for `poll_oneoff` calls which just sleep on a relative
timeout. This fixes a bug handling code compiled with WASI libc's `sleep`
family of functions, which call `poll_oneoff` with a `CLOCK_REALTIME`
timer, which wasn't previously implemented.