After compilation there's actually no need to hold onto the native
signature for a wasm function type, so this commit moves out the
`ir::Signature` value from a `Module` into a separate field that's
deallocated when compilation is finished. This simplifies the
`SignatureRegistry` because it only needs to track wasm functino types
and it also means less work is done for `Func::wrap`.
6b137c2a3d