This commit fixes stubs for struct members that are `GuestTypeCopy` but are not `GuestTypeClone`. In this case, we cannot rely on methods `T::read_from_guest` or `T::write_to_guest` since these are only available if `T: GuestTypeClone`. In those cases, we can and should dereference the location pointer to `T` and copy the result in/out respectively.