Any code that needs to manipulate a variable argument list on an
instruction will need to remove the instruction's value list first,
change the list, and then put it back on the instruction. This is
required to avoid fighting the borrow checker over mutable locks on the
DataFlowGraph and its value list pool.
Add a generated InstructionData::take_value_list() method which lifts
out and existing value list and returns it, levaing an empty list in its
place, like Option::take() does it.
Add a generated InstructionData::put_value_list() which puts it back,
verifying that no existing value list is overwritten.
5f2e37e05c