These two methods can be use to rewrite the argument values to an EBB. In particular, we need to rewrite the arguments to the entry block to be compatible with a legalized function signature. Reuse the put_ebb_arg() method in the implementation of append_ebb_arg().