We already validate wasm functions in parallel when compiling a module,
but the same parallelism wasn't available to the `Module::validate` API.
This commit peforms a minor tweak to the validate-the-whole-module API
to validate all functions in parallel in the same manner that module
compilation does.