This commit fills out documentation for all remaining functions in the C API, and additionally enables "warn if undocumented" which will fail CI since warnings are also treated as errors.
object
wast
FunctionBuilder::insert_block_after
table.{get,set}
wasmtime