This commit adds new lowerings to the AArch64 backend of the
element-based `fmla` and `fmls` instructions. These instructions have
one of the multiplicands as an implicit broadcast of a single lane of
another register and can help remove `shuffle` or `dup` instructions
that would otherwise be used to implement them.