This commit uses the new `MaybeInvalidModule` type in `wasm-smith` to
try to explore more points in the fuzz target space in the
`instantiate-maybe-invalid` fuzz target. The goal here is to use the raw
fuzz input as the body of a function to stress the validator/decoder a
bit more, and try to get inputs we might not otherwise generate.