The andnps instruction inverts its first argument while band_not inverts is second argument. Use a swapped-operands "fax" encoding recipe.