Looks like #5091 wasn't enough and some of the APIs needed updating with changes made in the meantime. I've updated the action here and additionally made a separate change where the release isn't continually created and deleted but instead left alone and only the tag is updated. This should work for the `dev` release and avoids deleting/recreating on each PR, sending out notifications for new releases.