This commit adds a suite of `wasmtime_funcref_table_*` APIs which mirror
the standard APIs but have a few differences:
* More errors are returned. For example error messages are communicated
through `wasmtime_error_t` and out-of-bounds vs load of null can be
differentiated in the `get` API.
* APIs take `wasm_func_t` instead of `wasm_ref_t`. Given the recent
decision to remove subtyping from the anyref proposal it's not clear
how the C API for tables will be affected, so for now these APIs are
all specialized to only funcref tables.
* Growth now allows access to the previous size of the table, if
desired, which mirrors the `table.grow` instruction.
This was originally motivated by bytecodealliance/wasmtime-go#5 where
the current APIs we have for working with tables don't quite work. We
don't have a great way to take an anyref constructed from a `Func` and
get the `Func` back out, so for now this sidesteps those concerns while
we sort out the anyref story.
It's intended that once the anyref story has settled and the official C
API has updated we'll likely delete these wasmtime-specific APIs or
implement them as trivial wrappers around the official ones.