This change makes the storage of `Table` more internally consistent.
Elements are stored as raw pointers for both static and dynamic table storage.
Explicitly storing elements as pointers removes assumptions being made by the
pooling allocator in terms of the size and default representation of the
elements.
However, care must be made to properly clone externrefs for table operations.