`funcref`s are implemented as `NonNull<VMCallerCheckedAnyfunc>`.
This should be more efficient than using a `VMExternRef` that points at a
`VMCallerCheckedAnyfunc` because it gets rid of an indirection, dynamic
allocation, and some reference counting.
Note that the null function reference is *NOT* a null pointer; it is a
`VMCallerCheckedAnyfunc` that has a null `func_ptr` member.
Part of #929
This is enough to get an `externref -> externref` identity function
passing.
However, `externref`s that are dropped by compiled Wasm code are (safely)
leaked. Follow up work will leverage cranelift's stack maps to resolve this
issue.
