Previously cranelift's wasm code generator would emit a raw `store`
instruction for all wasm types, regardless of what the cranelift operand
type was. Cranelift's `store` instruction, however, isn't valid for
boolean vector types. This commit fixes this issue by inserting a
bitcast specifically for the store instruction if a boolean vector type
is being stored, continuing to avoid the bitcast for all other vector types.
Closes#3099