The biggest change is the split from FunctionIndex to
DefinedFuncIndex to FuncIndex. Take better advantage of this by
converting several Vecs to PrimaryMaps.
Also, table_addr can now handle indices of the table index type,
so we don't need to explicitly uextend them anymore.
This begins reorganizing how translation and compilation occur, and
setting up infrastructure for imports/exports and relocations. It
splits parts out of StandaloneRuntime, forming Module, Compilation,
and Instance structs, which can be used more independently.
It also simplifies the command-line interface, in a step towards
making simple tools that just expose the functionality of the
libraries.