While the specifics of these terms are debatable, "IR" generally
isn't incorrect in this context, and is the more widely recognized
term at this time.
See also the discussion in #267.
Fixes#267.
This allows us to run the tests via a library call rather than just
as a command execution. And, it's a step toward a broader goal, which
is to keep the code in the top-level src directory minimal, with
important functionality exposed as crates.