If an instruction doesn't have an associated encoding, use the standard
TargetIsa hook to encode it.
The test still fails if an instruction can't be encoded. There is no
legalization step.
Include the test file preamble comments when building a filecheck
instance for every function in the file.
This makes it possible to define common regex variables in the preamble
and use these definitions for all the functions.
