When the coloring pass sees an instruction with a fixed input register
constraint that is already satisfied, make sure to tell the solver
about it anyway.
There are situations where the solver wants to convert a value to a
solver variable, and we can't allow that if the same value is also used
for a fixed register operand.
Fixes#221.
