x64: port the remainder of select to ISLE (#3973)
Previous changes had ported the difficult "`select` based on an `fcmp`" patterns to ISLE; this completes porting of `select` by moving over the final two kinds of patterns: - `select` based on an `icmp` - `select` based on a value
This commit is contained in: